Crowley/Rodin, Aleister/Auguste (III). La peor tentación: la esperanza

 

          LA TENTACIÓN DE SAN ANTONIO

 

"La tentación de san Antonio", Auguste Rodin

Embargado por el místico dolor, el asceta transforma

su dudoso e inculto pensamiento en amor, se ve

a sí mismo levantado hasta las rodillas ámbar

de Dios Padre; su frente inclinada se abrasa

con la clara estrella de la castidad: ningún espíritu aspira

más vivamente desde el abismo; ¡Dios! ¿Proceden

estas sutiles centellas de luz de la castidad del espíritu?

¿Ningún santo o sabio distingue estos profanados escalofríos?

 

La risa y el amor caen sobre él, tientan

su vida con la dulce fragancia del sacrificio.

Ella conoce la voluntad de Dios, él no. Su pasión besa

las flores de entre las cenizas. ¡Oh, necio  que, lleno de vida,

te corrompes en el culto, en el altar de la muerte!

¡Oh, místico deliquio del crucifijo!

 

 

          DESESPERACIÓN

 

"La desesperación", Auguste Rodin

En la más profunda agonía de las cosas

ella vislumbra, a través del pérfido sentido,

la putrefacción total de la omnipotencia,

la ira infinita de los peces por no tener alas,

la codicia de tentáculos de los cuadrúpedos; de ahí que comprendido

el corolario, el silogismo, ella cruza altiva

la más profunda agonía de las cosas.

 

Así, intrépida, rodeada de dioses y perversos reyes,

se sienta, pobre diablo, sabio eterno,

extiende sus músculos relajados y lleva al límite

el movimiento espasmódico de su cuerpo. Después, se mofa

del rostro nunca besado de la Fortuna y de su esforzado destino

contra el mandato; ella le estampa el puño cerrado

en el rostro, y desaparece con el quiebro de su cuerpo

en la más profunda agonía de las cosas.

 

De Rodin en verso (1907), Aleister Crowley

 

 

Anuncios

~ por juannicho en diciembre 14, 2010.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: